Wales enjoy first success of the 2026 U20 Six Nations with a bonus-point win against Scotland at Cardiff Arms Park.