A major snowstorm walloped the US north-east, causing disruptions for millions and thousands of flight cancellations.